Como ir de Sendai a Morioka?
Com o Shinkansen e um Japan Rail Pass
De Sendai a Morioka, encontrará vistas incríveis do Japão rural de ambos os lados do comboio. A maioria dos serviços funciona sem parar de Sendai a Morioka, mas os serviços de Yamabiko param ao longo do caminho.
De Niigata a Tóquio
Logo após Sendai, a paisagem é escondida por uma sucessão de túneis, mas depois de alguns minutos ela reaparece, revelando vistas deslumbrantes do Japão rural de ambos os lados do comboio. A maioria dos serviços funciona sem parar de Sendai a Morioka, mas os serviços de Yamabiko param ao longo do caminho.
Em Morioka, o Hayabusa Shinkansen segue para Aomori e Shin Hakodate, e o Akita Shinkansen para Akita.
Esta rota é coberta pelo Japan Rail Pass, o JR East Pass Tohoku Area, o JR Tohoku South Hokkaido Rail Pass, e o JR East South Hokkaido Rail Pass .
0 KM - Sendai Station
65 KM - 0H23 - Kurikoma-Kogen Station
The Shinkansen station of Kurihara City, known for its rice production and the 1 627-meter-high Mt. Kurikoma, a dormant volcano straddling the tri-prefectural border of Miyagi, Akita and Iwate.
94 KM - 0H32 - Ichinoseki Station
Disembark here to visit the aptly-named Genbikei (Gorge of Harsh Beauty), a gorge which features white water rushing over rocks, a few waterfalls and several hot spring hotels. If you are visiting during the cherry blossom season in early spring, head for Tsuriyama, a large hill located directly west of the station. Lit up by lanterns, it is as gorgeous at night as it is during the daytime. Change here for Hiraizumi. Only 8 kilometers north of Ichinoseki, reached in less than 10 minutes by local trains on the JR Tohoku Line. In Ichinoseki, you can also ride the Pokémon train.
119 KM - 0H45 - Mizusawaesashi Station
The Shinkansen station of Oshu City. Stop here to get a bite of the famous, delicious, fatty, marbled ‘Maesawa beef’ that is a growing competitor to the legendary Kobe and Matsuzaka beef. It is melt-in-your-mouth delicious. To get the full experience, try the raw Maezawa beef sushi.
0 KM - Estação Sendai
65 km - 0h23 - estação Kurikoma-Kogen
A estação shinkansen da cidade de Kurihara, conhecida por sua produção de arroz e os 1.627 metros de altura do Monte Kurikoma: um vulcão adormecido na fronteira das três províncias de Miyagi, Akita e Iwate.
94 km - 0h32 - estação Ichinoseki
Saia aqui para visitar o Genbikei (Gorge of Harsh Beauty), um desfiladeiro que apresenta águas brancas a correr sobre rochas, algumas cachoeiras e vários hotéis de águas termais. Se estiver a visitar durante a estação das cerejeiras no início da primavera, vá para Tsuriyama, uma grande colina localizada diretamente a oeste da estação. Iluminada por lanternas, é tão linda à noite quanto durante o dia. Mude aqui para Hiraizumi, a apenas 8KM ao norte de Ichinoseki, e alcançado em menos de 10 minutos por comboios locais na Linha JR Tohoku. Em Ichinoseki, também pode andar no comboio Pokémon .
119 km - 0H45 - estação Mizusawaesashi
A estação shinkansen da cidade de Oshu. Pare aqui para comer a famosa, deliciosa, e gordurosa 'carne Maesawa', que é uma concorrente crescente da lendária carne Kobe e Matsuzaka. É uma delícia de derreter na boca. Para obter a experiência completa, experimente o sushi de carne crua Maezawa.
136 km - 0H55 - estação Kitakami
Uma cidade famosa pelas mais de 10.000 cerejeiras plantadas ao longo do Rio Kitakami, no Parque Tenshochi. As árvores geralmente florescem por uma a duas semanas no final de abril, e formam um belo túnel de flores de cerejeira.
149 km - 1H02 - estação Shin-Hanamaki
A estação shinkansen para Hanamaki, uma cidade historicamente conhecida pelos seus muitos onsen.
184km - 0H39 - Estação Morioka
Descubra Hiraizumi
O que ver ?
Templo De Chuson-Ji
Hiraizumi é o lar do Konjiki-do (Salão Dourado) dentro do Templo Chuson-ji, que tenta recriar um mundo budista ideal neste mundo. Decorado por dentro e por fora com laca contendo folha de ouro, e cravejado de ouro e prata, um símbolo da cultura do ouro de Hiraizumi, o templo por si só vale a viagem de Tóquio. Aberto diariamente, das 8h30 às 17h (16h30 no inverno), ¥800). Um autocarro turístico faz um loop circular da estação de comboio a Chuson-ji, e depois vai para Motsu-ji (veja abaixo) e volta à estação de comboio.
Templo Motsu-Ji
Outro local imperdível é o Templo Motsu-ji, famoso pelo seu jardim Jodo ('Terra Pura'). Como tal, abriga um conjunto de requintados remanescentes da 'cultura do ouro' da marca do budismo que se desenvolveu de forma independente na região de Tohoku, longe do centro cultural de Kyoto, no final do período Heian do século XI. A UNESCO reconheceu esta área como um exemplo raro a nível mundial de cultura local para o período de transição da era antiga para o período medieval. Encontra-se agora inscrito como Património Mundial.
Aberto diariamente, das 8h30 às 17h (16h30 no inverno) ¥500.
Onde ficar ?
Hiraizumi Hotel Musashibo 武蔵坊
A 12 minutos a pé da Estação Hiraizumi, está situado com fácil acesso aos principais pontos turísticos, como Chuson-ji e o Templo Motsu-ji.
15 Hiraizumi, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Iwate, 029-4102
Tel: 01-9146-2241/ http://www.musasibou.com/en/
Kura Hotel Ichinoseki 蔵ホテル一関
A 3 minutos a pé da Estação JR Ichinoseki, fica perto dos Templos Chusonji e Motsu-ji, com um lindo jardim.
2-1 Ote-machi, Ichinoseki-shi, Iwate, 021-0884
Tel: 01-9131-1111/ http://kurahotel.com/index.php
Onde comer?
Sobadokoro Yoshiie そば処義家
Restaurante rústico na periferia da cidade, que serve soba. Localizado ao norte, na estrada principal que leva da Estação Hiraizumi.
Aberto diariamente, das 10h às 15h30
Telefone: 01-9146-4369
Ekimae Bashokan 駅前芭蕉館
Com o nome do poeta mais amado de Hiraizumi, este restaurante serve um delicioso almoço com o famoso wanko soba, tempura e frutas de Iwate. Localizado a oeste da estação.
Aberto diariamente, das 10h às 18h
Tel: 01-9146-5555 / www.wankosoba.com
Where to stay ?
Hiraizumi Hotel Musashibo 武蔵坊
A 12-minute walk from Hiraizumi Station. It is situated with easy access to the major sightseeing spots such as Chuson-ji, Motsu-ji Temple.
15 Hiraizumi, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Iwate, 029-4102
Tel : 01-9146-2241/ http://www.musasibou.com/en/
Kura Hotel Ichinoseki 蔵ホテル一関
A 3-minute walk from JR Ichinoseki Station. Close to Chusonji Temple and Motsu-ji Temple, with a lovely garden.
2-1 Ote-machi, Ichinoseki-shi, Iwate, 021-0884
Tel : 01-9131-1111/http://kurahotel.com/index.php
Where to eat ?
Sobadokoro Yoshiie そば処義家
A rustic restaurant on the outskirts of the city, that serves soba. Located north on the main highway leading from Hiraizumi Station.
Open daily, 10 a.m. to 3:30 p.m
Tel : 01-9146-4369
Ekimae Bashokan 駅前芭蕉館
Named after Hiraizumi’s most beloved poet, this restaurant serves a delicious set lunch of Iwate’s famous wanko soba, tempura, and fruit. Located just west of the station.
Open daily, 10 a.m. to 6 p.m.
Tel : 01-9146-5555 /www.wankosoba.com